Carly Rae Jepsen – Call Me Maybeの歌詞

Call Me Maybe 

– Carly Rae Jepsen

I threw a wish in the well,
Don’t ask me, I’ll never tell
I looked to you
as it fell,
And now you’re in my way

I’d trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this,
But now you’re in my way

Your stare was holdin’,
Ripped jeans, skin was showin’
Hot night, wind was blowin’
Where you think you’re going,
baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here’s my number,
So call me, maybe?

It’s hard to look right,
At you baby,
But here’s my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here’s my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chase me,
But here’s my number,
So call me, maybe?

You took your time
with the call,
I took no time
with the fall
You gave me nothing at all,
But still, you’re in my way

I beg, and borrow and steal
Have foresight and it’s real
I didn’t know I would feel it,
But it’s in my way

Your stare was holdin’,
Ripped jeans, skin was showin’
Hot night, wind was blowin’
Where you think you’re going,
baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here’s my number,
So call me, maybe?

It’s hard to look right,
At you baby,
But here’s my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here’s my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chase me,
But here’s my number,
So call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It’s hard to look right,
At you baby,
But here’s my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here’s my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chase me,
But here’s my number,
So call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that

So call me, maybe?

コール・ミー・メイビー
(よかったら電話してね)
– カーリー・レイ・ジェプセン 

井戸の中に願いを投げ入れた
聞かないで、絶対教えないわ
あなたを見たの、
恋に落ちていくと同時よ
もうあなたは私が狙ってるもの

このお願いのためなら、魂を取引するわ
1セントと10セント硬貨をキスのために投げて
相手を探していたわけじゃないのよ
でも今はあなたは私が狙ってるもの

あなたの視線は釘付けになって
破けたジーンズ、肌が見えてたわ
暑い夜、風が吹いていた
あなたはどこに行こうとしてるの、
ベイビー?

ヘイ、今あなたに会っただけなのに
ほんとに狂っちゃってるわ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

そっちに目をむけるなんて無理ね
あなたを見るなんて
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ヘイ、今あなたに会っただけなのに
ほんとに狂っちゃってるわ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ねえ、他の男の子たちはみんな
私を追っかけまわそうとするのよ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

あなたは電話するのに
時間が必要なのね
私は恋に落ちるのに
時間はかからなかったの
あなたは私に何一つくれてないのに
それでも、あなたは私が狙ってるもの

お願いするわ、借りるし、盗む
未来が見えるのよ、これはリアルよ
こんな風に感じるなんて知らなかったわ
でもこれが私のやることなの

あなたの視線は釘付けになって
破けたジーンズ、肌が見えてたわ
暑い夜、風が吹いていた
あなたはどこに行こうとしてるの、
ベイビー?

ヘイ、今あなたに会っただけなのに
ほんとに狂っちゃってるわ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

そっちに目をむけるなんて無理ね
あなたを見るなんて
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ヘイ、今あなたに会っただけなのに
ほんとに狂っちゃってるわ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ねえ、他の男の子たちはみんな
私を追っかけまわそうとするのよ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

あなたが私の人生に現れるまでは
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたを見逃していたのね、ほんとひどいわ

あなたが私の人生に現れるまでは
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたは知っておくべきよね
あなたを見逃していたのね、ひどいわ

そっちに目をむけるなんて無理ね
あなたを見るなんて
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ヘイ、今あなたに会っただけなのに
ほんとに狂っちゃってるわ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

ねえ、他の男の子たちはみんな
私を追っかけまわそうとするのよ
でも、これが私の番号よ
だから、よかったら電話してね?

あなたが私の人生に現れるまでは
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたを見逃していたのね、ほんとひどいわ

あなたが私の人生に現れるまでは
あなたを見逃していたのね、ひどいわ
あなたは知っておくべきよね

だから、よかったら電話してね?

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です